В Карабулакской библиотеке организована книжная выставка «Сийрда никъ» ко дню рождения Салмана Озиева – писателя, публициста, арабиста.
Озиев Салман Исмаилович родился 1 февраля 1904 г. в с. Гамурзиево Назрановского округа. Вырос в окружении известных знатоков ислама, у которых научился основам вероучения.
В течение 10 лет, с 1919 по 1929 год, вновь глубоко изучал арабистику и освоил ее полный курс в объеме 58 книг (жай). В годы гражданской войны принимал участие в обороне с. Насыр-Корт от наступавшей деникинской армии, был контужен. Знакомство с основоположниками ингушской литературы и письменности Темботом Бековым и Заурбеком Мальсаговым во время трехмесячных учительских курсов определило жизненный выбор С.И.Озиева, и он всю свою жизнь отдал литературе и педагогике.
Первой публикацией его в печати было обращение «Г1алг1ай боккхийча а кегийча а нахага» в газете «Сердало» 17 июня 1923 г. В 1928 году заканчивает первую в ингушской литературе поэму «Калым и Тамара». С 1939 по 1944 г. – научный сотрудник института усовершенствования учителей, редактор республиканского книжного издательства, главный редактор радиокомитета.
В 1938 году вместе с проф. Н. Ф. Яковлевым занимался переводом ингушской письменности с латинского алфавита на русский и в соавторстве с ним впервые составил научный синтаксис ингушского литературного языка.
Будучи в депортации, работал старшим школьным инспектором Ошского областного отдела народного образования Киргизии. С 1957 по 1960 г. – старший редактор ингушской литературы Чечено-Ингушского книжного издательства.
В 1960 году написал две поэмы «В. И. Ленин» и «Академик-чеченец», существенно доработал написанную в юности поэму «Калым и Тамара», в 1963 году пишет поэму о Чрезвычайном комиссаре Юга России Серго Орджоникидзе, в 1966 году поэму «Глаза розы», в 1976 году — поэму «Горный сокол».
Выпустил 13 сборников стихов и поэм, перевел на ингушский язык классиков русской и советской литературы, подготовил десятки учебников и хрестоматий по ингушской литературе, является автором многих русско-ингушских и ингушско-русских словарей. В творческом багаже писателя 18 поэм, 14 легенд, повесть «Халбате къайле» («Тайна отшельника»), 8 рассказов, повесть «Ч1ир лехар» («Месть»), автобиографическая повесть «Путь моей жизни».
Стихи С. Озиева вошли в учебники и хрестоматии по ингушской литературе, переведены на кабардинский, балкарский, осетинский, языки народов Дагестана.
Многие годы жизни посвятил составлению большого русско-арабско-ингушского словаря (около 7 тысяч слов) и закончил работу над ним в 1996 г. Словарь издан в 2014 году.
Член Союза писателей СССР с 1934 г. Народный поэт Чечено-Ингушетии (1984 г.), награжден медалью «За трудовую доблесть», Почетной грамотой Президиумов Верховного Совета РСФСР и ЧИАССР, Заслуженный работник культуры ЧИ АССР, орденом «За заслуги» (2000). Почетный гражданин г. Назрани. Почетный доктор двух исламских институтов.
На выставке представлены произведения С. И. Озиева на ингушском языке:
1. Ираза никъ. Стихаш. Дешхьалхе X. С. Мальсагова. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1960.
2. Лоаман лаьча. Стихаши поэмаши. Дешхьалхе X. С. Мальсагова. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1963.
3. БIаьсти. Стихаш. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1964.
4. Сийлен наькъаш. Поэмаши стихаши. Грозный, Нохч-ГIалгIай книжни издательство, 1966.
49 Просмотры
